Coco Lovelock a une « jolie liste » et le frère de son ami, David, y figure. Ce qui s'est passé aujourd'hui, c'est que David est rentré chez lui et c'est maintenant l'occasion idéale de croiser son nom.