ロシア人留学生のサマンサ・ヘイズさんは、何を録画できるか確認するためにトラブルになる前に、リビングルームにカメラを隠しました。彼女はホストファミリーの息子であるルーカス・フロストに電話して、テレビを見てもいいか尋ねました。ルーカスはビデオゲームをしたいと言いますが、サマンサは継母がルーカスのゲームを削除したと言います。彼がリビングルームで癇癪を起こしたとき、ソフィー・マリーが出てきて様子を見に来る。彼女はルーカスを慰めようとしたが、乳首が飛び出てルーカスがそれを吸ったとき、それが彼を落ち着かせる最善の方法であることに気づいた。