Es geschah an einem Sommernachmittag, als die Zikaden zwitscherten. Am heißesten Tag dieses Sommers funktionierte die Klimaanlage der Familie Aihara nicht mehr. In Panik ruft Nao die Werkstatt an, aber ... Dieser Mann durchschaut Naos geheime Wünsche ...